Crisis as Spectacle!!!

This piece is design to be installed on the outside of your house, so everyone knows you are in Crisis!!! (preferably on the outside door)

Translated Trabalenguas

Pablito (Original)

Pablito clavó un clavito, un clavito clavó Pablito. ¿Qué clavito clavó Pablito? Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito


Pablito (by google translator)
Pablito nailed a clavito, nailed a clavito Pablito. What clavito nailed Pablito? Pablito nailed a clavito in a bald calvito.


Pablito (by Yahoo Babel Fish)
Little Paul nailed to pin, nailed to pin Little Paul. What pin nailed Little Paul? Little Paul nailed to pin in calvito a bald

And back to Spanish:

Pequeño Paul clavado al perno, clavado para fijar a pequeño Paul. ¿Qué perno clavó a pequeño Paul? Pequeño Paul clavado al perno en calvito un calvo

Pablito (by Dictionary.com)

Little Paul nailed pin, pin nailed Little Paul. What pin nailed Little Paul? Little Paul nailed pin in the bald spot of a calvito

And back to Spanish:

Pequeño Paul clavó el perno, pequeño Paul clavado perno. ¿Qué perno clavó a pequeño Paul? Pequeño Paul clavó el perno en el punto calvo de un calvito

Tigres (by Google)

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal (Original)
Three sad tigers tragaban wheat in a cornfield (English)
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal (Español)

Tigres (by Babel Fish)

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal (Original)
Three sad tigers swallowed wheat in a wheat field (English)
Tres tigres tristes tragaron trigo en un campo de trigo (Español)

Así se ve el resultado de una traducción multiple del refran: Pablito clavo un clavito...

Quotes - Citas (para cagarse de risa)

Mi favorita
There cannot be a crisis next week. My schedule is already full.
- Henry Kissinger

Venezuela
"Es mentira que estemos discutiendo la reelección indefinida. Lo que estamos proponiendo es que quienes ejercen esos cargos tengan la posibilidad de que el pueblo los reelija" ,
Luis Gamargo, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) , que dirige Chávez.

Kissinger Again:
"The issues are much too important for the Chilean voters to be left to decide for themselves" and "I don't see why we need to stand by and watch a country go Communist due to the irresponsibility of its people."

Fool
Better a witty fool than a foolish wit.
- Shakespeare


MORE TO COME

Algunas Ideas Sobre el Arte - Some Thoughts about Art